Das Festival Literapur12 ist bereits seit Montag in vollem Gange. Den Startschuss gaben die beiden
Autorinnen Stefanie Sourlier (Schweiz) und Donata Rigg (Deutschland). Den Workshop und die
anschließende Lesung widmeten sie ganz dem mystischen Thema „Nacht“. Rund zehn
Literaturbegeisterte wurden angewiesen, selbst kreativ zu werden und kurze „Nachtgeschichten“ zu
verfassen. Die Klassischen (besser: romantischen) Faszinationen der Nacht wie Einsamkeit oder
Bedrohlichkeit wurden durch humorvoll-schräge Aspekte des Zeitgeistes aufgefrischt.
Das Festival wird von den Dozenten für Kreatives Schreiben an der KU, Michael Kleinherne und
Christopher Knoll, unter Mithilfe der Fachschaft Germanistik, des Kulturreferats und weiteren
Freiwilligen organisiert. Näheres findet ihr im offiziellen Blog.
Gestern wurde im Kino vor rund 25 Besuchern der vielfach ausgezeichnete Dokumentarfilm „Die
Frau mit den fünf Elefanten“ gezeigt. In rührenden Szenen wurde das schicksalhafte Leben der
deutsch-russischen Übersetzerin Swetlana Geier dargestellt. Ein Kamerateam unter der Regie von
Vadim Jendreyko begleitete die 1923 in Kiew geborene Intellektuelle auf ihrer Reise in ihre
verlorene Heimat. Zum ersten Mal nach 65 Jahren kehrt sie dorthin zurück. Intime Einblicke über
ihr Privat- und Arbeitsleben mischen sich mit historischen Aufzeichnungen über die tragischen
Wirren des zweiten Weltkriegs.
In ihren Übersetzungen beschäftigt sich Swetlana Geier mit großer russischer Literatur, allen voran
die Romane von Fjodor Dostojewski. Sie ist dem Leben etwas schuldig sagt sie, die seit ihrer
Kindheit private und historische Schicksalsschläge überwinden musste. Und dennoch: „Ich trauere
nicht, ich rufe nicht, ich weine nicht. Wie weißer Rauch aus Apfelgärten.“
Literapur12 dauert noch bis zum Freitag, es warten noch viele großartige Veranstaltungen auf euch:
Mittwoch, 23. Mai:
• Annika Berndtsen – Comics und Graphic Novels
Workshop: 12-15 Uhr KU Eichstätt (Kunstsaal KGB 009)
• Young Bavarian Poets
Lesung: 15-17 Uhr KU Eichstätt (Studihaus)
• Bayern 2 Zündfunk-Fernschreiber: Annika Reich, Björn Bicker & Katja Huber
Lesung: 19:00 Uhr Gasthaus „Zum Gutmann“
Donnerstag, 24. Mai:
• Pauline Füg & Hanz
Workshop: 14-17 Uhr KU Eichstätt (Studihaus)
• Poetry Slam: 20:15 Uhr Gasthaus „Zum Gutmann“ (Eintritt: 5 Euro)
Freitag, 25. Mai:
• Nora Bossong
Workshop: 16-19 Uhr KHG-Gebäude (Agape-Saal)
• Lesung: 20:15 Uhr KU Eichstätt (Kap 209)
Täglich zwischen den Workshops und Lesungen lädt Guido in seine „Kleine Cafe Bar“ in der
Luitpoldstraße zum „Literaturcafe“. Dort habt ihr Gelegenheit, andere Leseratten und auch den ein
oder anderen Autor näher kennenzulernen.
Vielen Dank an Felix Mildner für den Text!

